Narzędzia do obróbki metali: frezowanie, wiercenie, toczenie i gwintowanie EN/IT/CZ/PL/UA
Zapytanie o dobór narzędzia

FREZOWANIE

Frezy monolityczne z węglika spiekanegoFrezy składane

WIERCENIE I OTWORY

Wiertła monolityczne z węglika spiekanegoWiertła składaneRozwiertaki z węglika spiekanego

TOCZENIE

Oprawki tokarskiePłytki tokarskieRowkowanie i przecinanie

GWINTOWANIE I AUTOMATY WZDŁUŻNE

Oprawki i płytki do gwintowaniaNarzędzia do automatów wzdłużnych

Informacje techniczne

Uszkodzenia krawędzi skrawającejToczenie: diagnostyka i rozwiązaniaFrezowanie: diagnostyka i rozwiązaniaWiercenie: diagnostyka i rozwiązaniaGwintowanie: sposoby wcinania i przejścia

O marce

O marceJakość i kontrola

Więcej

Do pobrania Kontakt Zapytanie o dobór narzędzia
RowekSeriePowłokaNaddatek i parametry
Start/Produkty/Rozwiertaki z węglika spiekanego

Rozwiertaki z węglika spiekanego

Ostatnia operacja, po której nie ma już czego poprawiać

Rozwiertak nie robi otworu — doprowadza go na wymiar. Wiertło dało Ø9,8 z tolerancją w dziesiątych; rozwiertak zamienia to w pasowanie H7 z lustrzaną ścianką. I robi to w jednym przejściu, w kilka sekund, bez wytaczania i bez szlifowania.

  • Szeroki wybór: rowek prosty i śrubowy, wewnętrzne i zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa
  • Stopniowanie średnic co mikrony — pod konkretne pasowanie, nie „mniej więcej”
  • Monolityczny węglik spiekany: wymiar trzyma się od pierwszej sztuki do ostatniej
  • Gładka powłoka — wiór nie wyrywa rowka w świeżo obrobionej ściance
  • Duży magazyn wyrobów gotowych — popularne wymiary wychodzą od ręki

Odpowiadamy w ciągu dnia roboczego. Nie ma minimum zamówienia.

Zbliżenie rozwiertaków z węglika spiekanego KARASAWA: po lewej rowek prosty, po prawej śrubowy, z powłoką odporną na zużycie
Ø2,99–20zakres średnic
co 0,01stopniowanie średnicy pod pasowanie
H7typowa dokładność otworu w jednym przejściu
Z magazynupopularne wymiary gotowe do wysyłki

Główna decyzja

Rowek prosty czy śrubowy

Wybór rozwiertaka nie zaczyna się od średnicy ani powłoki, tylko od jednego pytania: gdzie pójdzie wiór. Rozwiertak zbiera naddatek w setnych milimetra — wiór jest cienki, długi i włóknisty. Jeśli pójdzie w złą stronę, przejedzie po ściance, którą narzędzie właśnie doprowadziło na wymiar, i zostawi rysę. Otwór będzie w tolerancji na średnicę, a brakiem pod względem jakości powierzchni.

Rowek dobiera się więc do rodzaju otworu, a nie z przyzwyczajenia. Otwór przelotowy i nieprzelotowy to dwa różne problemy odprowadzenia wióra i jedno narzędzie nie rozwiąże obu porządnie.

Rozwiertak z węglika spiekanego KARASAWA z rowkiem śrubowym i trzonkiem walcowym

Rowek śrubowy

Gdzie idzie wiór. Lewa linia śrubowa przy obrotach prawych działa jak ślimak skierowany do przodu: wiór jest wypychany przed narzędzie i wypada po drugiej stronie detalu. Po obrobionej powierzchni nie wraca w ogóle.

Drugi efekt to spokojna praca. Krawędź śrubowa wchodzi w materiał stopniowo, a nie całą długością naraz. To usuwa uderzenie przy wejściu, tłumi drgania i ratuje sytuację tam, gdzie otwór przecina rowek, wybranie albo inny otwór: prosta krawędź na takim przejściu „klaszcze”, śrubowa przechodzi równo.

Ograniczenie. Tylko otwory przelotowe. W otworze nieprzelotowym wiór nie ma dokąd pójść: ubija się na dnie, narzędzie zakleszcza się i pęka — często razem z detalem.

Gdzie go stosować: otwory przelotowe · ścianki przerywane · rowek lub otwór przecinający główny · materiały ciągliwe dające długi wiór
Rozwiertak z węglika spiekanego KARASAWA z rowkiem prostym i trzonkiem walcowym

Rowek prosty

Gdzie idzie wiór. Rowek prosty sam nigdzie wióra nie pcha — daje mu tylko kanał. Kierunek wyznacza chłodziwo: przy doprowadzeniu wewnętrznym emulsja uderza w dno otworu i wypłukuje wiór w górę po rowkach. Właśnie dlatego otwór nieprzelotowy rozwierca się rowkiem prostym z chłodzeniem wewnętrznym, a nie śrubowym.

Drugi efekt to sztywność. Rowki proste zostawiają w rdzeniu więcej materiału niż śrubowe tej samej głębokości. Narzędzie mniej skręca się pod obciążeniem i dokładniej trzyma oś — przy małych średnicach i dużych wysięgach to widać.

Ograniczenie. Przy wejściu krawędź spotyka materiał całą długością naraz — uderzenie jest większe niż przy rowku śrubowym. Na powierzchni przerywanej rowek prosty zachowuje się gorzej.

Gdzie go stosować: otwory nieprzelotowe · materiały o krótkim wiórze (żeliwo, brąz, mosiądz) · cienkie ścianki, gdzie liczy się sztywność · otwory przelotowe o nieprzerwanej ściance
KryteriumRowek śrubowyRowek prosty
Otwór przelotowyGłówny wybór — wiór idzie do przodu, poza detalDziała, jeśli wiór jest krótki albo jest chłodzenie wewnętrzne
Otwór nieprzelotowyNie stosowaćJedyny właściwy wariant, najlepiej z chłodzeniem wewnętrznym
Ścianka przerywanarowek, otwór, wybraniePłynne wejście krawędzi, bez uderzeniaKrawędź na każdym przejściu „klaszcze”
Materiał ciągliwynierdzewna, stal niskowęglowaDługi wiór jest prowadzony do przodu w sposób kontrolowanyRyzyko namotania wióra na rowek
Materiał kruchyżeliwo, brąz, mosiądzZbędne — wiór i tak się łamieOptymalny i tańszy
Sztywność narzędziaNiższa przy pozostałych warunkach równychWyższa — grubszy rdzeń
Jakość ściankiStale wysoka — wiór nie wracaWysoka, pod warunkiem prawidłowego odprowadzenia wióra

Krótka zasada. Otwór przelotowy — śrubowy. Otwór nieprzelotowy — prosty z chłodzeniem wewnętrznym. Materiał kruchy i prosty otwór — prosty, jest tańszy i sztywniejszy. Cała reszta to kwestia parametrów skrawania.

Typoszereg

Rozwiertaki według zastosowania

Trzy wersje pokrywają praktycznie cały zakres dokładnych otworów w warsztacie.

Rozwiertak z węglika spiekanego KARASAWA, seria RH z lewym rowkiem śrubowym i powłoką ECO-X
Na zamówienie
PKN

RH — rowek śrubowy, otwory przelotowe

Lewa linia śrubowa, zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa. Główne zastosowanie to otwory przelotowe pod pasowanie: gniazda łożysk, otwory pod kołki i tulejki prowadzące, dokładne otwory w korpusach.

Średnice stopniowane co mikrony — Ø2,99 · Ø3,00 · Ø3,01 i tak dalej. Rozwiertak bierze się pod konkretne pasowanie, zamiast dopasowywać proces do wymiaru, który akurat jest pod ręką.

Ø2,99–12,02 mm · chłodzenie zewnętrzne
Powłoka: ECO-X
Rozwiertak z węglika spiekanego KARASAWA, seria RS z rowkiem prostym i zewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa
Na zamówienie
PMKN

RS — rowek prosty, chłodzenie zewnętrzne

Wersja uniwersalna: otwory nieprzelotowe i przelotowe oraz najszerszy zakres średnic w serii — do Ø20 mm. Rowek prosty nie zostawia na ściance śladu śrubowego i trzyma oś przy dużym wysięgu.

Robocza opcja do żeliwa, brązu, mosiądzu i stali o krótkim wiórze oraz na wydziały, gdzie jeden rozwiertak musi obsłużyć kilka różnych detali.

Ø2,99–20 mm · chłodzenie zewnętrzne
Powłoka: ECO-X
Rozwiertak z węglika spiekanego KARASAWA, seria RSC z rowkiem prostym i wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa
Na zamówienie
PMK

RSC — rowek prosty, chłodzenie wewnętrzne

Wersja do otworów nieprzelotowych i do wszystkiego głębszego niż 2–3 średnice. Emulsja podawana jest korpusem narzędzia wprost do strefy skrawania i wynosi wiór od dna — tam, gdzie strumień zewnętrzny fizycznie nie dosięgnie.

To przypadek, w którym chłodzenie wewnętrzne nie jest „miłym dodatkiem”, lecz warunkiem pracy: bez niego wiór w otworze nieprzelotowym nie ma dokąd pójść.

Ø3–12 mm · chłodzenie wewnętrzne
Powłoka: ECO-X

Jeśli potrzebna jest niestandardowa średnica, stożek albo długość, wykonujemy na wymiar. Dostępność konkretnej pozycji potwierdzamy w odpowiedzi na zapytanie.

Powłoka

Dlaczego powłoka na rozwiertaku działa inaczej

Na wiertle powłoka chroni krawędź przed temperaturą. Na rozwiertaku zadanie jest inne: naddatek jest mały i ciepła stosunkowo niewiele — krytyczne staje się tarcie. Wiór przechodzi całą długość rowka dociśnięty do ścianki otworu, a każda chropowatość powłoki to ryzyko nalepiania i rysowania.

Dlatego cała seria rozwiertaków KARASAWA ma polerowaną powłokę ECO-X: ta sama chemia TiAlN co w podstawowym ECO, ale z polerowaną powierzchnią — współczynnik tarcia jest niższy mniej więcej o jedną czwartą. Wiór się ślizga, zamiast trzeć, a materiał ciągliwy zaczyna się kleić do krawędzi wyraźnie później.

PowłokaKolorSkładTwardość HV0,05Temp. pracyWsp. tarciaCo daje na rozwiertaku
ECO-Xgładka, standard TiAlN2800–3100800–900 °C0,3–0,4 Standard we wszystkich seriach RH, RS i RSC. Niskie tarcie w rowku, czysta ścianka otworu, stabilny wymiar w całej serii.
MEGAnanowarstwowa, na życzenie AlTiSiN3500–38001100–1200 °C0,3–0,4 Do rozwiercania stali nierdzewnej lub stopów żaroodpornych w dużych seriach: twardsza warstwa dłużej utrzymuje krawędź w wymiarze. Dostępna na życzenie.

W praktyce

Naddatek na rozwiercanie

Najczęstszą przyczyną braków nie jest narzędzie, tylko zły naddatek. Gdy jest go za mało, rozwiertak zamiast skrawać trze: krawędź gładzi warstwę umocnioną, grzeje się i tępi w ciągu kilkunastu otworów. Gdy jest go za dużo, narzędzie zachowuje się jak wiertło, oś ucieka i wymiar odchodzi.

Średnica otworuNaddatek na średnicęŚrednica wierceniaUwaga
up to Ø50.1–0.15 mmØ4,85–4,90 pod Ø5 H7Przy małych średnicach naddatek się zmniejsza: narzędzie jest smukłe, a moment ograniczony.
Ø5–100.15–0.2 mmØ9,8 pod Ø10 H7Najczęstszy przypadek. Wiertło serii DP daje dokładnie taki otwór wstępny.
Ø10–200.2–0.3 mmØ19,7–19,8 pod Ø20 H7Do materiałów ciągliwych brać górną granicę — krawędź ma skrawać, a nie ślizgać się.
TYPOWY BŁĄD 01

Zmniejszanie posuwu „dla większej dokładności”

Działa to odwrotnie. Przy zbyt małym posuwie krawędź nie wcina się, tylko gniecie metal — powierzchnia jest gorsza, wymiar ucieka w górę, a narzędzie tępi się szybciej. Rozwiertak lubi duży posuw i umiarkowaną prędkość.

TYPOWY BŁĄD 02

Wycofywanie narzędzia na obrotach wstecznych

Obroty wsteczne przeciągają wiór między krawędzią a ścianką — i zostawiają rysę w otworze, który właśnie został doprowadzony na wymiar. Wycofywać wyłącznie na obrotach roboczych, z posuwem roboczym.

TYPOWY BŁĄD 03

Sztywny uchwyt zamiast oprawki pływającej

Rozwiertak podąża za istniejącym otworem i ma prawo do niewielkiego samoustawienia. Bicie powyżej 0,01 mm przeniesie się na średnicę otworu — na wymiar i na stożkowatość.

Podsumowanie

Dlaczego rozwiercanie się opłaca

Dokładny otwór można zrobić na trzy sposoby: wytaczaniem, szlifowaniem albo rozwiercaniem. Dwa pierwsze to osobne oprzyrządowanie, osobna obrabiarka i minuty na detal. Trzeci to sekundy i jedno narzędzie w magazynie.

01

Dokładność bez osobnej operacji

H7 i lustrzana ścianka powstają na tej samej obrabiarce, zaraz po wierceniu. Detal nie jedzie na wytaczarkę ani na szlifierkę — nie ma więc przemocowania ani błędu, który z niego wynika.

02

Wymiar pod Państwa pasowanie

Stopniowanie średnic co mikrony oznacza, że narzędzie bierze się pod konkretne połączenie. Nie „mniej więcej, skompensujemy parametrami”, tylko dokładnie ten wymiar, który jest na rysunku.

03

Właściwy rowek do Państwa otworu

Przelotowy, nieprzelotowy, z otworem przecinającym — asortyment ma wersję na każdy przypadek. Nie trzeba zamykać wszystkich zadań jednym rozwiertakiem, a potem tłumaczyć kontroli, skąd wzięła się rysa.